Semana de Cine Francés/ Horarios

Fallece la actriz francesa Marie-France Pisier, musa de Truffaut

La intérprete murió anoche con 66 años en su residencia en la Costa Azul. Trabajó con directores como Luis Buñuel, Alain Robbe-Grillet y Jacques Rivette.


La actriz francesa Marie-France Pisier falleció anoche con 66 años en su casa en Saint Cyr sur Mer, en la Costa Azul. Fue el marido quien encontró el cuerpo sin vida de la interprete descubierta por François Truffaut cuando tenía 17 años en el cortometraje "Antoine et Colette" de 1962.

Pisier, nacida el 10 de mayo de 1944 en Danat, Vietnam, que entonces pertenecía todavía a la Indochinafrancesa, trabajó con algunos de los directores más importantes del cine francés, de Luis Buñuel (El fantasma de la libertad,1974) a Jacques Rivette (Julie y Céline van en barco, 1974) pasando por Alain Robbe-Grillet (Trans Europ Express,1967). En 1979 volvió a trabajar con Truffaut en "El amor en fuga".

Aunque su colaboración más estable se dio con el director André Techiné, quien ayudó a la actriz a alcanzar su consagración. Pisier apareció en "Recuerdos de nuestra Francia" (1975), "Barocco" (1976) y "Las hermanas Brontë" (1979). Justamente por su actuación en "Barocco" obtuvo el César a la mejor actriz protagonista, un año después de hacerse con el galardón a la mejor intérprete femenina de reparto por "Cousin, cousine".
La última actuación de Pisier fue el año pasado, en "Il reste du jambon" de Anne de Petrini.

Más allá de los papeles protagonizados en las grandes pantallas, Pisier fue famosa también por su participación en la revolución estudiantil del mayo de 1968, junto con su pareja de entonces, el líder del movimiento Daniel Cohn-Bendit.

La justicia francesa ha informado de que ha abierto una investigación sobre el fallecimiento de la actriz. Su cuerpo fue encontrado cerca de la piscina de su residencia y no se descarta la hipótesis del suicidio aunque su entorno ha asegurado que en ningún momento Pisier había dado muestras de depresión.

El presidente francés Nicolas Sarkozy ha declarado que la actriz era la "suprema elegancia que nace de la más perfecta simplicidad".

Fuente: El pais.es

“Qu’ils reposent en révolte”, el documental francés ganador del BAFICI

La película francesa Qu’ils reposent en révolte (des figures des guerres), de Sylvain George, ganó el premio al mejor filme en la competencia internacional de BAFICI, que se anunció ayer. El documental, centrado en los problemas de un grupo de refugiados afganos que quieren cruzar de Francia a Gran Bretaña, se llevó también el premio Fipresci (de la crítica internacional) a la mejor película de esa competencia, la principal del festival porteño.

De las argentinas, la película más galardonada fue El estudiante , de Santiago Mitre, que se llevó el Premio Especial del Jurado de la competencia internacional (segundo premio en importancia), además del Premio ADF (de los directores de fotografía) y el del FEISAL (federación que nuclea a escuelas de cine).
La película, protagonizada por Esteban Lamothe y Romina Paula, se centra en un joven que llega del interior de la provincia y empieza a militar políticamente en la Universidad de Buenos Aires.

El filme argentino Yatasto , de Hermes Paralluelo, en tanto, ganó el premio a mejor película argentina de la competencia internacional (lo que, curiosamente, debería hacerlo mejor que El estudiante , que ganó un premio supuestamente más importante compitiendo contra todos las películas de esta sección), y también se quedó con el premio de la competencia UNICEF.
El documental trata sobre chicos cartoneros que viven y trabajan en la ciudad de Córdoba.

En esa competencia, el premio a la mejor dirección fue para Athina Rachel Tsangari, por Attenberg (Grecia). En tanto, el premio a la mejor actriz fue para la francesa Jeanne Balibar, por su trabajo en At Ellen’s Age , de Pia Marais (Alemania), y el de mejor actor recayó en Jorge Jellinek, el crítico de cine que hizo su debut actoral en el filme uruguayo La vida útil , de Federico Veiroj.

Hubo, además, menciones especiales para Mercado de futuros , de Mercedes Alvarez (ganadora del BAFICI 2005 con El cielo gira ); Las marimbas del infierno , de Julio Hernández Cordón; y Os Monstros , de Guto Parente, Luiz Pretti, Pedro Diógenes y Ricardo Pretti. En la Competencia Argentina el filme ganador fue La carrera del animal , de Nicolás Grosso, que trata sobre las repercusiones familiares del cierre de una fábrica.

En esa competencia, dedicada exclusivamente al cine nacional, recibieron premios también Las piedras , de Román Cárdenas (mejor director) y Hoy no tuve miedo , de Iván Fund (mejor fotografía, para el propio Fund y Eduardo Crespo). En la tercera competencia en importancia, la de Cine del Futuro, la ganadora fue Verano de Goliat , del mexicano Nicolás Pereda, en tanto que otros jurados dieron premios a Ostende , de Laura Citarella (Asociación de Cronistas Cinematográficos) y a Morgen , del rumano Marian Crisan (Premio SIGNIS).

Esta decimotercera edición del festival, que concluye hoy con funciones durante toda la jornada, tuvo –según reportes oficiales- unos 210 mil espectadores a las actividades pagas, y alrededor de 300 mil contando las gratuitas, lo que marcaría un diez por ciento más que el año pasado. La película de clausura del festival será la ganadora del Oso de Oro del Festival de Berlín: Nader and Simin, a Separation , del iraní Asghar Farhadi, que se verá hoy a las 18 en el Atlas Santa Fe.

Fuente: Clarin.com

Comienza el Ciclo de Cine 2011

TORNATORE X 3

Lugar/Sociedad Italiana 21hs

Viernes 15 Apertura/ Film “La leyenda del 1900” + Presentación pianista sanfrancisqueña Cecilia Garay.

Viernes 22 Film “La desconocida” (2006)

Viernes 29 Film “Baarìa” (2009)

Organizan/ Alianza Francesa, Instituto Cultural Argentino Germano y Sociedad Italiana de Rafaela. Auspician/ Cardón Cosas Nuestras (Bv. Santa Fe 269), Casa Rodante Taller de Cine (casarodantecine@yahoo.com.ar), De Todo (Sarmiento 485 y E. Salva 1670), Spaggiari Inmobiliaria (Bv. Roca 608) y Video Club New Matiné (Bolívar 259).

Invitan/ En Pantalla TV, Red del Plata FM, Visualigráfica (Bolívar 275).

Coordinación general / María Emilia Sanchez "Mili" emiliasanchez78@hotmail.com.

Libro Fachadas de Rafaela

Proximamente...... + info: www.alianzafrancesa.org.ar/newsletter_designer/view/14/

Participación Ciudadana

Apuestan por la cultura en barrio 30 de Octubre

DIARIO LA OPINIÓN 11/abril/2011

Los vecinos del barrio 30 de Octubre eligen por estos días qué proyecto se instrumentará durante el año en el marco del Presupuesto Ciudadano de Gestión Participativo. Por un lado figura la posibilidad de poner en marcha un programa de educación vial y acceso seguro que gira en torno a la Escuela Alberdi, y por otro una propuesta colectiva pensada por las instituciones culturales que funcionan en ese céntrico sector de la ciudad.

La titular de la Comisión Vecinal, María Magdalena Pasini de Frobelli, y la dirigente de una de las entidades, María Delfina Barreiro, se inclinaron decididamente por la iniciativa denominada “La Cultura a la Vuelta de la Esquina”, una idea en la que convergen múltiples actividades que, en su mayoría, se desarrollarán en la coqueta Plazoleta Centenario. “Como todos saben en el 30 de Octubre funcionan numerosas instituciones culturales, educativas y de otras características. A partir de diferentes encuentros que hemos realizado en la Comisión Vecinal desde noviembre hasta febrero, surgió un proyecto muy interesante de vinculación en el que las entidades tendrán una apertura hacia su propio barrio organizando actividades para los vecinos”, explicó Pasini. Por eso la titular de la Vecinal pidió “a todos los vecinos que aprovechen esta oportunidad y se acerquen a la vecinal a votar esta iniciativa que está incluida en el Presupuesto Ciudadano de Gestión Participativa de 2011”. Barreiro subrayó que “nuestro proyecto denominado La Cultura a la Vuelta de la Esquina es muy interesante porque las instituciones, en un modo participativo, asumen un compromiso con el barrio”. Así, la propuesta incluye actividades recreativas como la que bautizaron “Tardes de mate, chocolate y abuelas cuenta cuentos” destinada a los más pequeños. En definitiva, cine, muestras de fotografía, música y la historia del barrio relatada en clave de imágenes representan una atractiva oferta para los vecinos.

Según Barreiro, la Sociedad Italiana, la Alianza Francesa, la Asociación Amigos del Museo Urbano Poggi, el Centro de Artistas Plásticos Ricardo Merlo, el Centro de Estudios Históricos y el Foto Club se asociaron para impulsar un innovador proyecto que, ahora, esperan sea el favorito de los vecinos. “Pensamos que será muy importante que estas instituciones brinden una propuesta cultural. Que todos los meses haya algo distinto para que todos puedan disfrutar a la vuelta de la esquina. Hace un tiempo que queremos poner en marcha un proyecto de este tipo. Ahora tenemos la oportunidad”, agregó.

Finalmente, Pasini dijo que “espera a los vecinos para que voten, hasta el 13 de abril, en la sede de la Comisión Vecinal que funciona en Güemes y Agustín Alvarez”. Asimismo, apuntó que en la entidad ya están en marcha un conjunto talleres (yoga, enseñanza de inglés para niños, computación, iniciación a la fotografía y vocalización, a cargo de Susana Bruno) y cursos para embarazadas

La phrase du jour

"L'automne est un andante mélancolique et gracieux qui prépare admirablement le solennel adagio de l'hiver".
George Sand

George Sand, pseudónimo de Amandine Aurore Lucile Dupin, baronesa Dudevant (París, 1 de julio de 1804 - Nohant, 8 de junio de 1876), fue una escritora francesa.
Nació en París, hija de padre aristocrático y madre de la clase media, siendo educada durante gran parte de su infancia por su abuela en la localidad de Nohant, en el condado de Berry, en Francia, lugar que luego aparecería en algunas de sus novelas.

En 1822, contrajo matrimonio con el Baron Casimir Dudevant, y tuvieron dos hijos, Maurice, nacido en 1823 y Solange, nacida en 1828.
En 1831, se separó de su esposo llevándose a sus dos hijos y se instaló en París. Cinco años después obtiene el divorcio.

Su primera novela, Rosa y Blanco ("Rose Et Blanche"), fue escrita en 1831 en colaboración con Jules Sandeau, de quien tomó presumiblemente su seudónimo de Sand. Luego de abandonar a su esposo, Aurore comenzó a preferir el uso de vestimentas masculinas, aunque continuaba vistiéndose con prendas femeninas en reuniones sociales.
Este "disfraz" masculino le permitió circular más libremente en París, y obtuvo de esta forma, un acceso a lugares que de otra manera hubieran estado negados para una mujer de su condición social. Esta era una práctica excepcional para el siglo XIX, donde los códigos sociales, especialmente de las clases altas, eran de una gran importancia.
Como consecuencia, ella perdió una parte de los privilegios que obtuvo al convertirse en una baronesa.

Estuvo relacionada románticamente con Alfred de Musset durante el verano de 1833; después de la tormentosa relación en Venecia, Musset posteriormente le dedicaría un libro: Confesión de un hijo del siglo.
También entabló relación con el compositor Frédéric Chopin a quien encontró en París en 1831. Dentro de su círculo de "amistades" se encontraban el compositor Franz Liszt, el pintor Eugène Delacroix, el escritor Heinrich Heine así como Victor Hugo, Honoré de Balzac, Julio Verne y Gustave Flaubert.

Aurore Dupin falleció en Nohant, cerca de Chateauroux, en Francia, el 8 de junio de 1876 a la edad de 71 años a causa de un cáncer gástrico y se la enterró en tierras de su hogar en Nohant. En el año 2004, se sugirió mover sus restos al Panteón en París.

Cincuenta y tres minutos por semana

- Bonjour, dit le petit prince.
- Bonjour, dit le marchand.

C'était un marchand de pilules perfectionnées qui apaisent la soif. On en avale une par semaine et l'on n'éprouve plus le besoin de boire.

- Pourquoi vends-tu ça ? dit le petit prince.
- C'est une grosse économie de temps, dit le marchand. Les experts ont fait des calculs. On épargne cinquante-trois minutes par semaine.
- Et que fait-on des cinquante-trois minutes ?
- On en fait ce que l'on veut...

"Moi, se dit le petit prince, si j'avais cinquante-trois minutes à dépenser, je marcherais tout doucement vers une fontaine..."

Le Petit Prince
Antoine de Saint-Exupéry
(1900-1944).

La phrase du jour

"No perdamos nada de nuestro tiempo; quizá los hubo más bellos, pero este es el nuestro."

Jean Paul Sartre
(París, junio de 1905 – París, abril de 1980)