miércoles, 28 de abril de 2010

Pour mieux apprendre, faites la sieste

Dans la phase de sommeil «lent», le cerveau, par des processus complexes, mémorise les connaissances et les faits.

LE FIGARO. 26/04/2010
On sait qu'une bonne nuit de sommeil est importante pour mémoriser les apprentissages de la journée. Dans la phase de sommeil «lent», le cerveau, par des processus complexes, mémorise les connaissances et les faits. Dans la phase de sommeil «paradoxal» (celle du rêve), le cerveau enregistre plus des apprentissages moteurs, c'est-à-dire les moyens techniques nécessaires à accomplir une tâche. Eh bien, une courte sieste dans la journée, si possible accompagnée d'un rêve, permettrait d'acquérir encore plus facilement certaines connaissances. Pour mieux se souvenir de ce que l'on apprend, le petit somme, serait une bonne habitude de vie, comme viennent de le montrer des chercheurs de la Harvard Medical School de Boston dans des travaux qui viennent d'être publiés dans la revue Current Biology. Pour aboutir à cette conclusion, ces scientifiques ont demandé à des volontaires d'étudier, sur un écran d'ordinateur, les différentes voies d'un labyrinthe tridimensionnel et de trouver le chemin permettant d'atteindre l'arbre central. Puis, les volontaires ont été divisés en deux groupes, les uns vaquant à d'autres activités, les autres s'offrant une petite sieste. Cinq heures plus tard, tous devaient retrouver cet arbre en partant d'un point que les expérimentateurs choisissaient au hasard dans le labyrinthe.
Surprise! Ceux qui avaient fait un somme réussissaient plus vite que les autres à trouver la voie jusqu'à l'arbre. Qui plus est, ceux qui avaient rêvé pendant leur sieste étaient encore plus performants. Les chercheurs ont d'abord cru que c'était le rêve qui permettait une meilleure mémorisation.
En réalité il ne serait que le signe d'un processus de mémorisation en cours. Toujours est-il que pour bien apprendre, faites la sieste!

viernes, 23 de abril de 2010

Cine Francés en el Belgrano

DIARIO LA OPINION
23/Abril/10

Este viernes 23 de abril comienza la Semana de Cine Francés organizado por la Alianza Francesa, en la sala del Cine Teatro Belgrano. Esta muestra, que se viene realizando todos los años en Rafaela, está recorriendo numerosas ciudades del país con una excelente programación.
En esta ocasión ofrecerá comedias y dramas, que muestran un cine inquieto y fresco.
* Viernes 23: "Todo está perdonado" de Mia Hansen-Love.
* Sábado 24: "Nadie está a salvo" de Patrice Leconte.
* Domingo 25: "El placer de Max Ophüls".
* Lunes 26: "Los que quedan" de Anne Le-Ny.
* Martes 27: "Creo que la amo" de Pierre Jolivet.
Estos filmes se exhibirán de viernes a martes a partir de las 20:00 con una entrada de $ 5.
Para más información dirigirse a www.rafaela.gov.ar/cine

jueves, 22 de abril de 2010

Semaine du cinéma français - Edición 2010

TOUT EST PARDONNÉ
de Mia Hansen-Love
Drama - 2007
Duración: 105 minutos
Viernes 23/04 a las 20 hs
Cine Teatro Belgrano

Entrada General: $5

Víctor vive en Viena con Annette y su hija Pamela cuando comienza a rehuir el trabajo y a pasar los días -y a veces también las noches- fuera de su hogar. Muy enamorada, Annette confía en que todo cambie cuando regrese a París. Sin embargo, Victor continúa con sus malos hábitos. Después de una violenta discusión, Annette lo abandona y desaparece con su hija. Once años más tarde, Pamela ya con 17 años y viviendo en París en casa de su madre, se entera de que su padre está en la ciudad y decide volver a verlo...


RIDICULE
de Patrice Laconte

Comedia - 1996

Duración: 102 minutos

Sábado 24/04 a las 20 hs
Cine Teatro Belgrano

Entrada General: $5

Una joven aristócrata de provincias llega a la majestuosa París de 1780 y percibe que allí lo único importante son el aspecto físico y la fascinación que se ejerce mediante la palabra y las réplicas agudas y divertidas. En ese ámbito, todo se limita a la lucha de ingenio para conseguir los favores reales y no caer en el ridículo. Un fastouso recorrido por la Corte de Luis XVI.


LE PLAISIR
de Max O
phuls
Comedia / Drama - 1951
Duración: 97 minutos
Domingo 25/04 a las 20 hs
Cine Teatro Belgrano

Entrada General: $5


"Le plaisir" es la adaptación de tres historias de Guy de Maupassant: Le Masque, La Maison Tellier y
Le Modele .El placer visto a través de tres historias. La primera, La Máscara, cuenta la historia de un hombre que oculta su edad bajo una máscara para mantener su status en el juego y con las mujeres: el placer y la juventud. La segunda, La Casa Tellier, narra el viaje al campo de Madame Tellier -dueña de un burdel- y sus pensionistas para asistir a la camunión de su sobrina: el placer y la pureza. El último relato, La Modelo, versa acerca de Jean, un pintor que se enamora locamente de su modelo: el placer y la muerte.

CEUX QUI RESTENT
de Anne Le-Ny
Drama romántico - 2007
Duración: 94 minutos
Lunes 26/04 a las 20 hs
Cine Teatro Belgrano
Entrada General: $5

Bertrand y Lorraine son de los que se quedan...los que merodean los pasillos planteándose preguntas prohibidas, los que sobresalen en los quioscos de los periódicos, los que hablan demasiado alto en la cafetería, los que fuman a escondidas en el tejado del hospital donde han ingresado a sus parejas. Porque para sobrellevar la culpa de estar vivos han decidido ayudarse a vivir, a estar alegres y a seguir amando.

JE CROIS QUE JE L' AIME
de Pierre Jolivet

Comedia romántica - 2007

Duración: 90 minutos
Martes 26/04 a las 20 hs
Cine Teatro Belgrano
Entrada General: $5

Lucas, un poderoso industrial, conoce a Elsa, una bella y reconocida ceramista, a quien le ha encargado un fresco para decorar su empresa. Irresistiblemente atraído por la joven, decide conquistarla. Pero así como es un hombre muy seguro en los negocios, no lo es para nada en el amor. Por eso, le encarga a Roland Christin, el detective privado de su empresa, que investigue a la joven. A partir de allí, los más modernos métodos de investigación se ponen al servicio de un sentimiento ancestral: el amor.

martes, 20 de abril de 2010

Charles Baudelaire

Charles Pierre Baudelaire (9 de abril de 1821 - 31 de agosto de 1867) fue un poeta, crítico de arte y traductor francés. Se lo consideraba un poeta maldito, debido a la visión del mal que impregna su obra y a su vida de bohemia y excesos. Barbey d'Aurevilly, periodista francés, dijo que Baudelaire fue el Dante de una época decadente. Fue el poeta de mayor impacto en el simbolismo francés, uno de los movimientos artísticos más importantes de finales del siglo XIX que se definió como «enemigo de la enseñanza, la declamación, la falsa sensibilidad y la descripción objetiva». Las influencias más importantes sobre él fueron Théophile Gautier, Joseph de Maistre y, en particular, Edgar Allan Poe, a quien tradujo extensamente.

"Un puerto es morada agradable para un alma fatigada de las luchas de la vida. La amplitud del cielo, la arquitectura móvil de las nubes, el colorido cambiante del mar, el centelleo de los faros, son un prisma adecuado y sorprendente para distraer los ojos sin agotarlos jamás. Las formas esbeltas de los navíos de aparejo complicado, a los que la marejada imprime oscilaciones armoniosas, sirven para conservar en el alma el gusto del ritmo y de la belleza. Y además, sobre todo, hay una suerte de placer misterioso y aristocrático para el que ya no tiene curiosidad ni ambición, en admirar, tumbado en la azotea o apoyado de codos en el muelle, todos los movimientos de los que se van y de los que regresan, de los que poseen aún fuerza para querer, deseo de viajar o de enriquecerse"

(El Puerto, en Pequeños poemas en prosa. Charles Baudelaire. 1862)